網(wǎng)友熱評(píng)

1.(前面發(fā)過一次，發(fā)現(xiàn)居然沒發(fā)到影評(píng)欄里，所以再發(fā)一次????) 《還有明天》豆瓣評(píng)分9.2，大部分觀眾給出了4~5星的高分，而評(píng)論區(qū)也有幾條扎眼的差評(píng)。 接下來我將歸納總結(jié)他們差評(píng)的核心觀點(diǎn)并一一做出反駁。 一、差評(píng)核心觀點(diǎn)總結(jié) 1. 批評(píng)者認(rèn)為歌舞片形式呈現(xiàn)家暴是侮辱女...

2.老有人討論，《摔跤吧爸爸》到底是不是進(jìn)步，到底是不是女權(quán)，爸爸給的是不是愛。我覺得這事兒挺容易想的。 在女人都是女奴的環(huán)境里，“像個(gè)男人”就是進(jìn)步，就是更好的選擇。因?yàn)闆]有什么選擇。在女人也是人的環(huán)境里，“像她自己”是進(jìn)步，因?yàn)檫x擇更多了。 打個(gè)比方，文革...

3.這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

4.院線看完了2023《長安三萬里》追光動(dòng)畫出品的“十年之作/十周年”電影。 『觀影時(shí)間·點(diǎn)映』：2023年7月2日 周日 『正式時(shí)間·上映』：2023年7月8日 周六 ——————— ↓【故事概括】↓ 安史之亂爆發(fā)后數(shù)年，吐蕃大軍攻打西南。大唐節(jié)度使『高適』交戰(zhàn)不利，長安岌岌可危。...

5.有人說，不就看部電影嘛，這么較真干嘛。 此言差矣。正是因?yàn)樗遣繎乙善圆疟仨気^真，懸疑片邏輯不過關(guān)，還有什么可看的。 首先，先說說流鼻血的問題。 看到有人說主角回到過去有幾次沒流鼻血，這是個(gè)BUG。導(dǎo)演，我真挺為您叫屈的。 主角通過日記回到過去有兩種行為：...